Los americanos son así. Si desde Europa no nos explican cómo interpretar las figuras de colisiones en los detectores del LHC del CERN (tanto CMS como ATLAS), lo hacen ellos para que los europeos podamos disfrutarlo (en inglés eso sí). Como sé que es algo que interesa a poca gente… no me molestaré en traducirlo. En cualquier caso, si estás interesado en saber qué significan las cosas indicadas con número y letras en las siguientes figuras, sigue el enlace indicado y disfruta de las explicaciones.
«CMS event display — decoded!» Symmetry Breaking, Fermilab/SLAC, March 16, 2010.
«ATLAS event display – decoded!» Symmetry Breaking, Fermilab/SLAC, March 18, 2010.
Continuará…
no! traducilo por favor!
Completamente de acuerdo contigo,es como darle una golosina a un niño y decirle que no sela vas abrir, Por cirto le di una pasadita a tu blog y paso rapidamente a marcadores y este blog es uno de mis favoritos gracias a FRANCIS emulenews
Justo estaba pensando estos días en preguntarlo en un foro.