Pier Oddone, director del Fermilab, le ha enviado hoy lunes a su personal una carta confirmando que el Tevatrón no ha recibido financiación para seguir funcionando hasta 2014, como recomendó un panel de expertos, por lo que 2011 será el último año de colisiones. Ello no quita que el Tevatrón seguirá estudiando las colisiones protón-antiprotón a 1’96 TeV c.m. durante todo el año fiscal 2011. Nos lo han contado en varios medios, como «Feds say no to funding of Fermilab Tevatron,» Beacon-News Staff, Jan 10, 2011, y Tommaso Dorigo, «Tevatron Will Shut Down in FY2011,» A Quantum Diaries Survivor, January 10th 2011. Una pena, pero los años de vacas flacas son así.
Aún así, un año dan para muchas noticias felices y seguro que el Tevatrón seguirá copando entradas en este blog. A partir de febrero de 2012 el LHC del CERN reinará en solitario hasta que una nueva máquina (quizás un colisionador lineal de leptones como el ILC) llegue para retirarlo de la poltrona.
PS (11 Ene. 2011): Como no podía ser menos, muchos medios se han hecho eco de esta triste noticia. Recomiendo Philip Gibbs, «Tevatron will not have extended run,» viXra log, January 10, 2011; Lubos Motl, «Tevatron will shut down in September,» The Reference Frame, January 11, 2011, que enlaza la carta oficial; Elizabeth Clements, «Update about Tevatron shutdown and future plans for Fermilab,» Symmetry Breaking, January 11, 2011, muestra la carta que Pier Oddone envió al personal del Fermilab; Eugenie Samuel Reich, «Tevatron faces final curtain. Particle accelerator to be switched off this year, as lack of funds spells the end for US bid to capture Higgs particle,» News, Nature, Published online 11 January 2011; Peter Woit, «HEP News,» Not Even Wrong, January 11th, 2011; PhysOrg.com, PhysicsWorld.com, etc.
El Tevatrón sigue vivo y coleando, pero ya empiezan a publicarse entradas emotivas sobre el Tevatrón, como Tommaso Dorigo, «25 Years Of Successes!,» A Quantum Diaries Survivor, January 10th 2011, o John Conway, «The End of the Tevatron,» Cosmic Variance, January 10th, 2011.
Me pregunto que vá a ocurrir con los científicos de Fermilab. ¿Encontrarán trabajo cortando el pasto en los patios de Batavia?
Te recomiendo la lectura de Chris Knight, «A field where jobs go begging. With a growing demand for particle accelerators in science, medicine, and industry, accelerator science is in desperate need of skilled specialists,» Symmetry, April 2010.